Parte VIII. < > Parte X.
 |
| Fonte |
Art 132. <Quadro d’insieme> Art 134.
La Costituzione della Repubblica Islamica dell’IranApprovata nel 1980 – Revisionata nel 1989
PARTE NONA
Prima Sezione:
La Presidenza e i Ministri (artt. 113-142)
Articolo 133
I ministri vengono scelti dal Presidente della Repubblica e presentati all’Assemblea Islamica per riceverne il voto di fiducia. Con il rinnovo dell’Assemblea non è neccessario chiedere nuovamente il voto di fiducia. Il numero dei ministri e l’ambito delle rispettive competenze e giurisdizioni sono determinati da apposita legge (37).
________
37. Il governo della Repubblica Islamica dell’Iran consiste essenzialmente di 22 Ministeri:
Ministero degli Affari Esteri (Vezarat-e Omoor Kharejeh). Vi fanno capo:
– Scuola Superiore Relazioni Internazionali (fondata nel 1983, prepara il personale diplomatico)
– Istituto per gli Studi Politici e Internazionali (IPIS).
Ministero degli Affari Interni (Vezarat-e Keshvar). Vi fanno capo:
– Ente di Stato Registrazione Stato Civile
– Gendarmeria
– Polizia
– Comitati della Rivoluzione Islamica.
Ministero della Giustizia (Vezarat-e Dadgostari). Vi fanno capo:
– Dipartimento Notarile dello Stato per Scritture e Proprietà
Immobiliari
– Ente Gazzetta Ufficiale
– Dipartimento Medicina Forense
– Istituto Esperti Amministrazione della Giustizia.
Ministero della Difesa (Vezarat-e Defa). Vi fanno capo:
– Compagnia Industrie ETKA, per il rifornimento al personale
dell’Esercito
– Compagnia Tessitura e Maglieria Fakhr-e Iran
– Compagnia Industrie Produzione Pane
– Organizzazione Industriale Difesa, che produce armamenti
– Compagnia Industrie Elettroniche
– Compagnia Industrie Aeree Iraniane
– Compagnia Iraniana Manutenzione e Ammodernamento
Elicotteri
– Compagnia Produzione Accumulatori Energia.
Ministero dell’Economia e Finanza (Vezarat Omoor Eqtesadi va Daraie). Vi fanno capo:
– Amministrazione Dogane Iran
– Ente Iraniano Investimenti e Sussidi Economici e tecnologici
– Organizzazione Finanziaria Espansione Proprietà delle Unità di produzione
– Ente Servizi Calcolatori Elettronici
– Ente Verifiche
– Agenzia Assicurativa Centrale Iraniana
– Compagnia Nazionale Iraniana Depositi Pubblici e Dogane
– Istituti bancari: Banca Centrale dell’Iran, Banche Ostan, Banca Tejarat, Banca Sepah, Banca Saderat, Banca Industrie e Miniere, Banca dell’Agricoltura, Banca Melli, Banca Alloggi, Banca Mellat.
Ministero dell’Industria (Vezarat-e Sanaye). Il Ministero esercita la proprie prerogative di controllo sulle industrie tramite alcune strutture; le principali sono:
– Ente Sviluppo e Rinnovamento Industriale (IDRO)
– Ente Nazionale Industrie Iraniane (NIIO)
– Istituto Iraniano Standard e Ricerca Industriale
– Monopolio Iraniano Tabacchi.
Ministero Miniere e Metalli (Vezarat-e Ma’adan va Felezzat). Vi fanno capo:
– Ente Geologico Nazionale
– Compagnia Nazionale Iraniana Miniere e Fonderie
– Compagnia Nazionale Iraniana Acciaio
– Compagnia Nazionale Iraniana Esplorazioni Minerarie
– Compagnia Nazionale Iraniana Industrie Rame
– Compagnia Nazionale Iraniana Piombo e Zinco.
Ministero del Petrolio (Vezarat-e Naft). Vi fanno capo:
– Compagnia Nazionale Iraniana Petrolio (NIOC)
– Compagnia Nazionale Iraniana Gas (NIGC)
– Compagnia Petrolchimica Nazionale Iraniana (NIPC)
– Compagnia Iraniana Petroli Off shore (IOOC)
– Compagnia Nazionale Iraniana Trivellazioni (NIDC)
– Compagnia Nazionale Iraniana Petroliere (NITC)
– Kala Company Ltd.
– Fabbrica Condotte Ahwaz.
Ministero per lo Sviluppo Agricolo e Rurale (Vezarat-e Keshavarzi va Tosa’e Rustaie). A questo Ministero fanno capo numerosi centri di ricerca e di altro tipo. Fra i principali:
– Ente nazionale Foreste e Pascoli
– Ente per la Tutela della Flora
– Istituto di Ricerca Miglioramento e Approvvigionamento
Sementi e Virgulti
– Istituto di Ricerca Parassiti e Patologie dei Vegetali
– Istituto di Ricerca Suolo e Acque
– Compagnia Industrie Casearie Iraniane
– Compagnia Agro-Industriale Canna da Zucchero Haft Tappeh
– Compagnia Nazionale Carni
– Compagnia di Ricerca e Promozione Allevamento Bachi da
Seta.
Ministero per lo Sforzo della Ricostruzione (Vezarat-e Jahad-e Sazandegi). L’omonima istituzione post-rivoluzionaria creata per coordinare le iniziative di ricostruzione nelle aree rurali è stata trasformata in un Ministero nel 1983. Suo compito è favorire lo sviluppo rurale, risolvere i problemi delle tribù nomadi, fornire assistenza e aiuti agli allevatori di bestiame, promuovere le industrie rurali ecc. A questo Ministero fa capo la Compagnia della Pesca (Shilat).
Ministero per il Commercio (Vezarat-e Bazargani). Vi fanno capo:
– Ente Centrale per la Cooperazione
– Centro Promozione Esportazioni
– Ente Tè
– Ente Cereali
– Ente Zuccheri
– Ente Tutela Consumatori e Produttori
– Ente Promozione Servizi al Commercio
– Compagnia Iraniana Commercio Statale
– Compagnia Immagazzinaggio e Costruzione Depositi
– Compagnia Iraniana Assicurazioni
– Marina Mercantile della Repubblica Isalamica dell’Iran.
Ministero della Cultura e dell’Educazione Superiore (Vezarat-e Farhang va Amoozesh Aali). Vi fanno capo:
– Ente per il Retaggio Culturale dell’Iran
– Centro Pubblicazioni Scientifiche e Culturali
– Centro Ricerca Scientifica e Industriale
– Istituto di Studi e Ricerche Culturali
– Centro Ricerca Applicazioni e Proprietà di Materiali e Energia.
Ministero per la Cultura e Guida Islamica (Vezarat-e Farhang va Ershad-e Islami). Vi fanno capo:
– Ente per il Pellegrinaggio alla Mecca, le Donazioni e le Opere
di Carità
– Agenzia nazionale di stampa IRNA (Islamic Republic News
Agency)
– Ente Centri per il Turismo.
Ministero dell’Educazione e Istruzioni (Vezarat-e Amoozesh va Parvaresh). Vi fanno capo:
– Associazione per lo Sviluppo Intellettuale dei Bambini e dei Giovani
– Società Guardiani e Istruttori
– Organizzazione per la Programmazione e la Ricerca Educativa
– Organizzazione Nazionale per l’Ammodernamento e l’Equipaggiamento degli Istituti Scolastici.
– Movimento per l’Alfabetizzazione (Nehzat-e Savad-Amoozi).
Ministero dell’Energia (Vezarat-e Niroo). Vi fanno capo:
– Istituto Ricerche Risorse Idriche
– Compagnia Servizi Ingegneristici Idraulica (Mohab)
– Compagnia Costruzione Dighe e Impianti Irrigazione (Sabir)
– Compagnia Servizi Ingegneristici Fonti Energia (Mashanir)
– Compagnia Nazionale Produzione ed Erogazione Energia
(Tavanir)
– Compagnia Iraniana Equipaggiamento, Produzione ed
Erogazione Energia Elettrica (Satkab)
– Consiglio Regionale Acque
– Consiglio Regionale Elettricità.
Ministero della Sanità (Vezarat-e Behdasht, Darman va Amoozesh Pezeshki). Vi fanno capo:
– Istituto Pasteur
– Istituto Scienze della Nutrizione e Industria Alimentare
– Ente Trasfusioni Sangue
– Ente Lotta alla Lebbra
– Ente Previdenza Sociale
– Compagnia Farmaceutica Nazionale
– Ente Protezione Sociale
– Banca Previdenza Lavoratori
– Mezzaluna Rossa
– i Presìdi Sanitari di tutte le città.
Ministero per gli Alloggi e lo Sviluppo Urbano (Vezarat-e Maskan va Shahr Sazi). Vi fanno capo:
– Ente Alloggi
– Ente Territori Urbani
– Compagnia Iraniana Industrie Costruzione Alloggi
– Centro Ricerche Alloggi ed Edifici.
Ministero dell’Informazione (Vezarat-e Ettela’at). Questo Ministero è stato creato nel 1983 con il compito di tutelare la sicurezza nazionale, operare nel contro-spionaggio ed occuparsi dei gruppi politici dichiarati fuorilegge. Non vi fa capo alcuna struttura affiliata.
Ministero del Lavoro e degli Affari Sociali (Vezarat-e Kar va Omoor Ej-tema’i). Vi fanno capo:
– Ente Istruzione Professionale e Tecnica
– Istituto per il Lavoro e la Protezione Sociale
– Fondazione Rifugiati Guerra Imposta (con questo nome viene
definita la guerra di difesa dall’aggressione irachena durante
gli Anni Ottanta).
Ministero delle Poste, Telegrafi e Telefoni (Vezarat-e Post, Telegraph va Telephone). Vi fanno capo:
– Compagnia Iraniana Telecomunicazioni
– Compagnia delle Poste
– Compagnia dei Telefoni.
Ministero Strade e Trasporti (Vezarat-e Raah va Tarabari). Vi fanno capo:
– Ferrovie della Repubblica Islamica dell’Iran
– Ente Porti e Marina Mercantile
– Ente Aviazione Civile
– Linee Aeree della Repubblica Islamica dell’Iran (Iran Air)
– Compagnia Nazionale Servizi Aviazione (Asseman)
– Ente Nazionale Meteorologia
– Compagnia Produzione Equipaggiamenti Sicurezza Strade
– Compagnia Costruzione Strade, Manutenzione Macchinari e
Rifornimenti Attrezzature
– Ente Iraniano Sviluppo Strade
– Laboratorio Tecnica e Meccanica del Suolo
– Compagnia Trasporti Irano-Russa.
Ministero delle Cooperative (Vezarat-e Ta’avon).
Il Ministero del Bilancio e della Programmazione Economica era stato creato nel 1985 (sino a quel momento le sue funzioni erano state esercitate dall’omonima organizzazione, controllata direttamente dal Primo Ministro, il quale, a quei tempi, non era soggetto alle interpellanze dell’Assemblea Islamica); esso è stato poi nuovamente abolito in quanto Ministero specifico, e le sue responsabilità e prerogative, come pure quelle per gli Affari Amministrativi e i Dipendenti dello Stato, sono state trasferite al Presidente.
Il Ministero delle Guardie della Rivoluzione Islamica (Vezarat-e Sepah Pasdaran-e Enqelab-e Islami), inizialmente previsto, è stato poi soppresso; oggi tale Corpo fa capo al Ministero della Difesa.
Nessun commento:
Posta un commento